상하이에 사는 외국인 가정에는 유치원 길이 셋 있습니다. 공립, 사립 이중언어, 그리고 외국 여권 국제 유치원입니다.
상하이에 사는 외국인 가정에는 유치원 선택지가 셋 있습니다. 학비가 저렴하고 중국어로 보육하는 공립 유치원, 그 중간에 있는 사립 이중언어 유치원, 그리고 연간 학비가 수십만 위안대에 이르는 외국 여권 대상 국제 유치원입니다. 입학은 시험이 아니라 생년월일로 정해집니다. 2026년 모집에서는 시의 온라인 접수가 4월 22일부터 29일까지, 서류 확인이 5월 7일부터 29일까지 진행됐고, 대상은 2022년 9월 1일부터 2023년 8월 31일 사이에 태어난 아이였습니다.
외국인 가정이 고를 수 있는 유치원은
상하이의 유치원은 대략 세 살에서 여섯 살까지이며, 샤오반(小班, 세 살 무렵), 중반(中班), 다반(大班, 초등학교 입학 직전 해)의 세 학년으로 나뉩니다. 실제 선택은 결국 언어와 비용의 문제입니다.
- 공립 유치원(公办幼儿园). 구가 운영하고 중국어로 보육하며 보조금이 많아, 월 비용이 사립의 일부 수준입니다. 외국 국적 아이도 다닐 수 있지만, 구의 입학 순위에서는 호구와 자가를 가진 가정이 먼저입니다. 완전한 중국어 환경은 세 살에게는 훌륭하고 다섯 살에게는 꽤 힘듭니다.
- 사립과 이중언어 유치원(民办幼儿园). 가장 폭넓은 중간 지대입니다. 중국어와 영어를 섞어 가르치고, 교육과정도 여러 가지이며, 학비는 구와 평판에 따라 크게 달라집니다.
- 외국 여권 대상 국제 유치원. 국제학교의 유아 과정으로, 중국 이외의 여권을 가진 아이만 들어갈 수 있습니다. 영어로 진행하는 국제 교육과정이고 가격도 그만큼입니다. 최근 공개된 학비 분석을 보면, 오래된 외국 여권 학교의 유아 학년은 부대 비용을 빼고 연간 약 20만에서 28만 위안 사이입니다.
아이가 이미 학령기이거나 미리 준비하고 있다면, 국제학교 입학 가이드에서 초중고 쪽 이야기를 다루고 있습니다.

상하이 국제 유아 과정의 입학 조건은
여권 구분이 먼저이고, 나머지는 그다음입니다. 외국 여권 학교는 허용된 구분에 들어가지 않는 아이를 받을 수 없습니다. 면접으로도, 기부로도, 이의 제기로도 움직이지 않는 부분입니다. 캠퍼스에 마음을 빼앗기기 전에 우리 가정이 어느 구분에 드는지부터 확인하세요.
이 학교들이 받을 수 있는 구분은 다음과 같습니다.
- 유효한 취업 허가와 거류 허가를 갖고 상하이에서 일하는 부모를 따라온 외국 여권의 아이.
- 중국 국적 부모 사이에서 해외에서 태어나, 지금은 상하이에서 살며 일하는 가정의 아이. 해외 출생증명으로 확인합니다.
- 상하이에서 살며 일하는 홍콩, 마카오, 대만 주민의 아이.
- 가족 전원이 외국 영주권을 갖고 돌아온 중국계 가정. 대개 아이가 직전 2년 이상을 해외에서 공부했을 것을 요구합니다.
가장 많은 가정이 걸리는 서류는 비자입니다. 아이에게는 외국 여권과 함께 입국 도장이 찍힌 유효한 중국 비자 또는 거류 허가가 필요하고, 중국 여행증(旅行证)은 대신이 되지 않습니다. 여행증을 갖고 있다면 지원하기 훨씬 전에 정리해 두세요.
자격 외에 국제 유아 과정에서는 아이의 여권과 비자 면, 부모 두 사람의 여권과 거류 허가, 상하이 주소 증명, 예방접종 기록, 그리고 이전에 다니던 기관의 보고서나 추천서를 요구합니다. 그다음에 평가가 있는데, 이 나이대에서는 시험이 아니라 놀이 시간이나 가족 면담입니다. 유아 과정에서 영어는 전제 조건이 아닙니다. 영어를 전혀 못 하는 아이를 받아서 거기서부터 끌어올리는 것이 보통입니다. 학년이 올라가면 이야기가 달라지고, 그 기준선은 국제학교 입학 가이드에서 설명합니다.
시기를 보면, 국제 유아 과정은 대략 1년 전, 보통 이듬해 8월 입학을 위해 9월이나 10월부터 지원을 받고, 마감으로 비교하는 대신 접수 순서대로 자리를 배정합니다. 인기 학년에는 대기자 명단이 생기므로, 3월의 완벽한 지원서보다 10월의 지원서가 셉니다.
아이가 몇 살이어야 하나요
입학 자격은 아이의 준비 상태가 아니라 생년월일 기준으로 정해집니다. 2026년 모집에서 시는 대상을 2022년 9월 1일부터 2023년 8월 31일 출생으로 정했습니다. 쉽게 말해 입학하는 해의 8월 31일까지 세 살이 되어 있어야 합니다. 9월 초에 태어난 아이는 며칠 차이로 빠져서 꼬박 1년을 기다리게 됩니다. 이사 계획을 세우기 전에 알아 둘 만한 이야기입니다.

언제, 어디서 접수하나요
시 전체가 하나의 온라인 접수 시스템을 쓰고, 기간은 짧습니다. 2026년에는 4월 22일 정오에 열려 4월 29일에 닫혔고, 서류 확인은 5월 7일부터 29일까지, 각 구는 7월 1일까지 입학 통지를 냈습니다. 해마다 봄에 비슷한 일정을 예상하고, 4월 초에 알림을 걸어 두세요.
- 온라인으로 접수합니다. 이왕퉁반(一网通办, zwdt.sh.gov.cn)에 들어가 첫 화면에서 유치원 입학 항목을 찾거나, 수이선반(随申办) 앱의 인기 서비스에서 같은 업무로 들어갑니다. 수이선반 사용 가이드에서 설치와 여권 인증을 설명합니다. 접수 기간이 시작된 뒤가 아니라 시작되기 전에 끝내 두어야 하는 일입니다.
- 어느 길로 갈지 고릅니다. 어떤 종류의 유치원에 지원하는지 시스템이 묻고, 거기서 구별 절차로 연결해 줍니다.
- 직접 가서 확인받습니다. 5월에 지정된 날짜에 원본 서류를 들고 유치원이나 구 확인 장소로 갑니다.
- 통지를 기다립니다. 각 구는 7월 초까지 자리를 확정해, 9월 학기 시작에 맞춥니다.
국제 유치원은 이와 별개로 자체 일정에 따라 모집합니다. 대개 입학 전년도부터 지원을 받고 접수 순서대로 자리를 배정합니다. 시의 기간에 매이지 않으니 직접, 일찍 지원하세요.
외국인 가정에 필요한 서류는
시 시스템에서 외국 여권의 아이는 여권으로, 가족이 갖고 있다면 외국인 영구거류 신분증으로 접수합니다. 아이의 신분 증명 외에 각 구가 대체로 확인하는 것은 다음과 같습니다.
- 부모의 여권과 유효한 거류 허가
- 상하이 주소 증명, 즉 임대 등기 또는 부동산 소유 증서
- 거주지 파출소의 숙소 등록. 숙소 등록 가이드에서 다룹니다
- 아이의 예방접종 기록. 해외에서 접종했다면 상하이 체계로 옮긴 것
- 입학 직전에 지정 병원에서 받는 아이의 건강검진
필요 서류는 구마다 정해지니, 짐작하지 말고 지원할 유치원에 확인하세요. 최근에 온 가정이 자주 걸리는 것은 예방접종 기록입니다. 해외 기록을 옮기려면 예약이 필요하고 인내심도 좀 필요합니다.

실제로 얼마가 드나요
상하이에서 아이에 대해 내리는 결정 가운데 금액 차이가 가장 큰 항목입니다. 공립 유치원은 적당한 월 보육료에 급식비가 붙는 수준입니다. 사립 이중언어는 구와 수요에 따라 크게 움직이는 넓은 중간대입니다. 외국 여권 국제 유치원은 연간 학비를 위안화 여섯 자리로 공개합니다.
국제 쪽에서는 학비가 전부가 아닙니다. 환불되지 않는 지원비나 등록비, 학교에 따라 한 번 내는 시설비, 통학 버스, 급식, 교복, 방과 후 활동을 따로 잡아 두세요. 자리를 수락하기 전에 어떤 항목이 매년이고 어떤 항목이 한 번뿐인지까지 포함해, 전체 비용표를 서면으로 받아 두시길 권합니다.
세 살 미만 아이는 어떻게 하나요
세 살 미만 보육은 유치원과 별개의 제도입니다. 시는 튀오위(托育) 보육 서비스를 인가하고 있고, 두 살 아이를 받는 튀오반(托班)을 운영하는 유치원도 늘고 있습니다. 튀오반은 이듬해 그 유치원의 샤오반으로 올라가는 가장 매끄러운 길인 경우가 많습니다. 다만 자리는 정말 빠듯하고 구마다 차이가 큽니다. 가까운 유치원에 튀오반이 있는지, 자리는 어떻게 배정하는지 직접 물어보세요. 시의 접수 기간을 거치지 않는 경우도 있습니다.
알아 두면 좋은 것
- 공립과 이중언어는 연령으로 나뉩니다. 입학하는 해의 8월 31일까지 세 살이 되어야 합니다.
- 시 접수 기간은 4월 하순의 한 주입니다. 열리기 전에 수이선반에서 여권 인증을 끝내 두세요.
- 국제 유아 과정은 자체 일정으로 약 1년 전부터, 선착순입니다.
- 외국 여권 학교의 입학 자격은 여권 구분으로 정해지며 뒤집을 수 없습니다.
- 요약: 공립은 연령으로 선발하고 4월에 온라인 접수, 국제 유치원은 자체 모집으로 1년 전부터 선착순.
어느 길이 맞을까
몇 년씩 머물 계획이고 아이가 중국어를 편하게 쓰길 바란다면 공립이나 이중언어를 고르고, 집에서도 중국어를 일찍 시작하세요. 몇 년 안에 다른 나라로 옮길 것 같고 교육과정의 연속성이 필요하다면 외국 여권 국제 유치원입니다. 예산과 언어 모두에서 중간을 원한다면 사립 이중언어를 고르되, 영어 시간이 진짜 수업인지 주 1회 활동인지 확인하세요. 아이가 세 살 미만이라면, 결국 보내고 싶은 유치원에 딸린 튀오반을 찾는 편이 빠릅니다.
논어는 "학이시습지 불역열호(学而时习之,不亦说乎)"로 시작합니다. 배우고 때에 맞춰 익히니 또한 기쁘지 아니한가. 아이에게도 아이의 때가 있고, 그 시기를 제대로 잡는 일 역시 조용한 기쁨입니다.
자주 묻는 질문
외국 국적 아이도 상하이 공립 유치원에 다닐 수 있나요
다닐 수 있습니다. 외국 국적 아이도 여권이나 외국인 영구거류 신분증으로 같은 시 시스템을 통해 접수합니다. 자리는 구 규정에 따라 배정되고, 학군 안에 호구나 자가가 있는 가정이 먼저이므로, 공립은 가능성으로 보되 확정으로 여기지는 마세요.
아이가 중국어를 할 줄 알아야 하나요
입학 조건은 아닙니다. 공립 유치원에서는 첫날부터 완전한 중국어 환경에 놓입니다. 세 살은 대체로 잘 적응하고 다섯 살은 더 어려워합니다. 이중언어와 국제 유치원은 중국어와 함께 영어로 가르칩니다.
접수 기간이 끝난 뒤에 상하이에 도착했다면
구 교육국과 유치원에 직접 연락하세요. 학기 중이나 늦은 시기의 입학은 빈자리에 따라 개별적으로 처리됩니다. 국제 유치원은 상시 모집을 하므로 급할 때는 더 현실적인 선택지입니다.
면접이나 입학 시험이 있나요
공립과 사립은 시험이 아니라 연령 구분과 구 규정으로 배정합니다. 국제 유치원은 보통 놀이 중심의 관찰이나 가족 면담을 하는데, 합격과 불합격을 가르기보다 잘 맞는지와 언어 지원을 보기 위한 자리입니다.
상하이 국제 유아 과정의 입학 조건은 무엇인가요
자격은 여권 구분으로 정해집니다. 상하이에서 일하는 부모를 따라온 외국 여권 아이, 중국 국적 부모 사이에서 해외에서 태어난 아이, 홍콩과 마카오와 대만 주민 가정, 외국 영주권을 갖고 돌아온 가정 가운데 하나여야 합니다. 아이에게는 여행증이 아니라 유효한 중국 비자나 거류 허가가 필요합니다.
국제 유아 과정을 시작하려면 아이가 영어를 해야 하나요
아닙니다. 유아 과정에서는 영어를 전혀 못 하는 아이를 받아서 거기서부터 끌어올리는 것이 보통입니다. 언어 조건은 더 위 학년에서야 의미가 생깁니다.
국제 유치원에는 얼마나 미리 지원해야 하나요
인기 있는 곳은 1년 전이 보통이고, 자리는 대개 접수 순서대로 나갑니다. 8월에 이사한다면 그 전해 가을부터 메일을 보내기 시작하세요.



