Choice. Shanghai
上海で阿姨(アイさん)を雇う方法と、本当にかかる費用
Reviewed in person · 亲自探店
Essentials

上海で阿姨(アイさん)を雇う方法と、本当にかかる費用

By Choice Essentials Editor · 7 min read · Updated August 2026 · Fact-checked 事实核查 · standards 标准

上海で阿姨(アイさん)を雇うなら、掃除は1時間およそ40元から70元。 候補は口コミ、WeChatグループ、家政公司(家事代行会社)から探して、決める前に有料のお試しを1回。

短くまとめると。 上海のパートタイムの掃除アイさんは、1時間およそ40元から70元。料理も掃除もしてくれる住み込みではないフルタイムの家政婦さんなら、月6,000元から10,000元あたりが一般的です。見つけ方は紹介、家政公司(家事代行会社)、ご近所アプリの三択。会って人柄を確かめて、条件は先に決めておく。ここから、その一つひとつを具体的に見ていきますね。

阿姨(アイさん)は、上海暮らしのささやかな幸せのひとつです。とても現実的な時給で、いいアイさんは部屋を掃除し、洗濯をし、ごはんを作り、ご家庭によっては子どもの面倒まで見てくれます。とはいえ中国語がまだあまり話せなくて、現地の知り合いもいない状態で雇うとなると、どこから手をつけていいのか見えにくいものです。実際の流れ、払うべき金額、そして信頼できる人の見つけ方をお伝えします。

アイさんは何をしてくれて、上海ではいくらかかる?

阿姨という言葉が指す範囲はとても広くて、週2回来てくれるパートの掃除係も、買い物と料理までするフルタイムの家政婦さんも、住み込みのベビーシッター(新生児のお世話は育児嫂と呼ばれます)も、みんなアイさんです。料金は仕事の内容、時間数、エリア、そして英語や専門的な育児スキルが必要かどうかで変わります。以下はあくまで現時点の目安として見てください。相場は年々じわじわ上がっているので、必ずご本人か会社に確認を。

徐匯区や静安区といった中心のエリアは高めに、浦東の一部は少し安めになる傾向があります。料金は直接の交渉で決まるので、決める前にご近所さん何人かに「いくら払ってる?」と聞いておくと、ぐっと話が楽になります。

アイさんの種類 相場(元)
パートの掃除(1時間)40 から 70
通いのフルタイム、週5日から6日(1か月)6,000 から 10,000

住み込みのベビーシッター、新生児担当の月嫂、英語が話せるアイさんは、いずれもこれより上になります。米ドルなら、掃除はおよそ1時間6ドルから10ドル、フルタイムの家政婦さんは月830ドルから1,390ドルほど。2026年8月時点の1ドル約7.2元で換算しているので、ドル表記は目安として見てください。

上海の自宅のダイニングテーブルで、お茶を飲みながらアイさんと面談する住人

アイさんは実際どこで探すの?

大きく4つ。多くの外国人が頼っている順に並べます。

  1. 口コミ。 これが王道です。上海を離れるご家族が、信頼しているアイさんを次の人に引き継いでもらおうとすることはよくあります。同僚、ご近所さん、お子さんの学校の保護者に聞いてみてください。知っている人からの紹介なら、確認の手間のほとんどが省けます。
  2. WeChatグループ。 ほとんどのマンションや外国人コミュニティには、アイさんの紹介や募集が飛び交うWeChatグループがあります。同僚か、住んでいる建物の管理室に頼んで入れてもらいましょう。
  3. 家政公司(家事代行会社)。 候補を紹介してくれて、基本的な身元確認もしてくれて、相性が合わなかったときには代わりを立ててくれます。その安心と手間の省略と引き換えに、紹介料か時給への上乗せを払う仕組みです。
  4. オンデマンドの掃除アプリ。 WeChatのミニプログラムやアプリから、審査済みの掃除スタッフを1時間単位で予約できます。単発の大掃除や、予定が変わりやすい方に便利です。

雇う前のチェックはどうする?

会社経由でも友人の紹介でも、まずは短いお試しと、きちんとした顔合わせを。

いちばんの壁が言葉だと感じるなら、少しの中国語がアイさんとの関係をぐっと楽にしてくれます。上海で中国語を学ぶ方法のガイドが、家の中で使う単語に早くたどり着く助けになります。

日の差す上海のリビングで、洗い上がった洗濯物をたたむアイさん

気持ちのいい関係の作り方

赤ちゃんのお世話のために探しているなら、上海で出産するガイドも一緒にどうぞ。多くのご家庭が手配している新生児のサポートについて書いています。それから日用品の支払いには、公共料金の払い方ガイドを。アイさんへの支払いに使うWeChat Payの設定は、まったく同じものです。

よくある質問

上海のアイさんの時給はいくらですか?

パートの掃除でだいたい1時間40元から70元、1回あたり2時間から3時間の最低利用時間があるのが普通です。中心部は高めになります。

アイさんを雇うのに中国語は必要ですか?

掃除だけなら必要ありません。英語を話すアイさんは少ないので、中国語のフレーズをいくつかと書いたメモがあると助かります。育児をお願いするなら、意思疎通の正確さがより大事になります。

会社を通すのと、個人で探すのはどちらがいいですか?

会社は費用が上がりますが、候補を選んでくれて、合わなかったときの代わりも用意してくれます。信頼できる知り合いからの紹介がもらえるなら、そちらのほうがすんなり進むことが多いです。

春節のボーナスはどうすれば?

フルタイムのアイさんなら、春節の前後にボーナスを渡すのが習慣です。1か月分ほどにするご家庭が多く、帰省でお休みを取ることも見込んでおきましょう。

相性のいい人に出会えたら、アイさんは一週間の回り方そのものになります。この街での毎日を少し軽くしてくれる、小さな贅沢のひとつです。

Over to you · 换你说

さて、あなたは。アイさんはどうやって見つけましたか? そして、うまくいく決め手になった我が家のルールをひとつ教えてください。コメントでお待ちしています。在下面留言告诉我们。

Share 分享 · 转发
The Thursday Letter · 周四来信

One quietly useful email a week.

New guides, openings worth your time, and the small things that make Shanghai easier. For expats, by people who live here. 每周四一封,新指南与本地实用信息。

Choice Shanghai WeChat QR 微信二维码
Follow on WeChat
扫码关注公众号

Read next 继续阅读

What a Cat or Dog Costs You Each Month in Shanghai (2026)
Essentials
What a Cat or Dog Costs You Each Month in Shanghai (2026)
How to Get Laundry and Dry Cleaning Done in Shanghai (2026)
Essentials
How to Get Laundry and Dry Cleaning Done in Shanghai (2026)
Is Shanghai Safe? An Honest Look for Expats and Women (2026)
Essentials
Is Shanghai Safe? An Honest Look for Expats and Women (2026)
What It Costs to Furnish an Empty Shanghai Flat in 2026
Essentials
What It Costs to Furnish an Empty Shanghai Flat in 2026
Choice.
巧 思 甄 选

A personal blog about living in Shanghai, written firsthand by the people who actually go. Honest and independent, never a paid ad dressed up as an opinion.

一个关于在上海生活的个人博客,都是编辑亲身体验后第一手写下的。真诚、独立,绝不做伪装成观点的付费广告。

CHOICESHANGHAI.COMMore firsthand guides